| |
| 录像带/VCD/DVD翻译——东方新世纪翻译公司 |
| |
| 录像带/VCD/DVD的翻译包括字幕翻译、配音录制和各类格式光盘的制作。 |
| 东方新世纪翻译公司与电视台有着良好的合作关系，所有录制和配音工作都是在电视台的专业录制棚中进行。字幕的翻译由公司挑选具有相关专业背景的译员，而配音工作则由电视台的专业配音人员完成，以确保专业优质的服务质量。客户的满意始终是我们永恒的追求，相信东方新世纪翻译公司会是您正确的选择！ |
| |
| |
| 录像带/VCD/DVD配音服务报价 |
| |
| 1) 所有配音工作均由国家广播局一级甲等配音员和外籍配音员完成。 |
| 2) 光盘长度如低于5分钟，则按5分钟收费。 |
| 3) 如需添加字幕，另外需收取120元/分钟的字幕制作费用。 |
| |
|
【录像带/VCD/DVD配音报价表】（单位：元/分钟） |
| 光盘长度 |
中文 |
英文 |
日/德/法/俄/韩语 |
小语种 |
| 10分钟以内 |
320 |
460 |
600 |
议定 |
| 10-30分钟 |
260 |
380 |
520 |
| 30分钟以上 |
240 |
360 |
500 |
| 备注： |
| 1.客户需告知要求录音的具体格式、详细参数和光盘格式。 |
| 2.如客户无光盘脚本并需要本公司提供听译服务，请来电咨询具体事宜。 |
|
